txt_action_extopen: "Extract and open with associated application" action
txt_error_passwordnotmatch: "Password" and "Confirm password" fileds doesn't match, please correct them
txt_action_preview: "Preview with associated application" action
txt_preview_hint: "Preview" action perform the same task as "Extract and open" but to a temporary path in output directory, automathically removed when the archive is closed.
txt_better: (better)
txt_default2: (default)
txt_faster: (faster)
txt_fastermem: (faster, less memory)
txt_tempdir: (PeaZip's temporary work folder)
txt_stream: (set by "Stream control")
txt_slowermem: (slower, more memory)
txt_store: (store, fastest)
txt_newfolder: (to new folder)
txt_list_tryflatorpw: , try either providing a password or using flat view mode (+)
txt_action_1: ... and open the output path
txt_action_2: ... and open with associated application
txt_action_3: ... and open with PeaZip (if supported)
txt_action_4: ... and open with PeaZip or associated application
txt_action_hint: Action on open or preview with associated application
txt_add: Add
txt_add_existing_archive: add (if archive exists)
txt_add_archive: Add archive
txt_add_files: Add file(s)
txt_add_folder: Add folder
txt_add_path: Add path
txt_add_tolayout: Add selected files and folders to archive's layout
txt_add_toarchive: Add to archive
txt_add_tobookmarks: Add to bookmarks
txt_address_hint: Address: accepts wildcards ? for character and * for string; doesn't need " or ' delimiters
txt_adv_filters: Advanced filters
txt_algo: Algorithm
txt_all: all
txt_all_default: All (default)
txt_all_type: All objects of this type
txt_all_date: All objects with date...
txt_all_psize: All objects with packed size...
txt_all_attributes: All objects with same attributes
txt_all_size: All objects with size...
txt_error_input_upx: allows a single executable file as input
txt_always_pw: Always ask for password extract/test/list from system's context menu
txt_always_new: Always extract to new folder
txt_ignore_ext: Always ignore paths for "Extract and..."
txt_ignore_disp: Always ignore paths for "Extract displayed..."
txt_ignore_sel: Always ignore paths for "Extract selected..."
txt_key_hint: Append keyfile's hash to password; the archive can be decrypted by PeaZip and other applications following the same standard, or entering the hash as part of the password
txt_timestamp: Append timestamp to archive name
txt_appoptions: Application options
txt_type_description_arc: ARC: experimental archiver, powerful, efficient and feature-rich
txt_archive: Archive
txt_un7z_browse_ok: archive browsed successfully
txt_interface: Archive browser interface
txt_archivecreation: Archive creation
txt_tarbefore_hint: Archive data in TAR format before than in specified type.
txt_archivename: Archive name
txt_archivename_noext: Archive name (without extension)
txt_archive_hint: Archive, compress, split and keep private files, folders and volumes
txt_compressionratio_hint: Archive's compression ratio
txt_archiving: Archiving:
txt_cl_long: Arguments seem exceeding the maximum size that can be passed by PeaZip frontend, please select less input files (i.e. select dirs instead of single files)
txt_overwrite_askbefore: Ask before overwriting (to be used in console modes)
txt_associated: associated application
txt_attributes: Attributes
txt_author: Author
txt_ren_existing: Auto rename existing files
txt_ren_extracted: Auto rename extracted files
txt_autofolder: Automatically create new folder to extract the archive in?
txt_back: Back
txt_backend: Backend binaries user interface
txt_backupexe: Backup executable (recommended)
txt_bettercompression: better compression
txt_blogs: Blogs
txt_blowfish: Blowfish448 (64 bit blocks)
txt_bookmarks: Bookmarks
txt_browse: Browse
txt_browsehr: Browse home/root
txt_browser: Browser
txt_aborted_error: Browsing archive stopped, it would take too much time. You can narrow the selection using search or filters functions (or exiting "Flat view"); extract/list/test operations are not affected by this issue.
txt_list_browsing: Browsing:
txt_archive_root: Browsing: archive's root
txt_type_description_bzip2: BZip2: quite powerful compression, average speed
txt_pw_empty: Cannot accept empty password, please either provide a password or uncheck "Encrypt" option
txt_add_error: Cannot add/update or delete object(s); probably the archive type has browse/extract only support, or cannot support that particular operation (i.e. it's multi-volume or solid), or PeaZip cannot fully handle the archive name
txt_un7z_browse_failure: cannot browse archive
txt_list_error: Cannot list archive's content, please check if the archive is password protected or corrupted.
txt_conf_cannotsave: Cannot save configuration file, check if the path is writeable and with some free space
txt_check_hint: Check for casual data corruption; hash algorithms are suitable to detect even malicious data tampering (see the documentation)
txt_check: Checksum/hash file(s)
txt_check_select: Checksum/hash to perform
txt_clear: Clear
txt_clearlayout: Clear layout
txt_pj_hint: Click to import job, reset changes and load up to date definition from GUI
txt_autoclose: Close PeaLauncher when job completes
txt_cl: command line:
txt_compare: Compare files
txt_compress: Compress
txt_compress_executable: Compress executable
txt_compress_openforwriting: Compress files open for writing
txt_fastopen: Fast open routine, stop browsing if list exceeds
txt_level_fastest: fastest
txt_favformats: Favourite formats
txt_file: File
txt_filebrowser: File browser / archive browser
txt_filetools: File tools
txt_files: file(s),
txt_nfiles: Files
txt_fs: Filesystem
txt_type_custom_selected: filetype is not directly supported by PeaZip, but you can try to configure PeaZip to open this file type in "Options" tab. Proceed opening this file?
txt_filters_recourse: filter(s) recourse subdirs
txt_filters: Filters
txt_flat: Flat (show all)
txt_list_flat: Flat view:
txt_unit_floppy: Floppy disk
txt_foldername: Folder name
txt_nfolders: Folders
txt_error_input_multi: format allows a single file as input; you can use "TAR before" switch to save input in a .TAR archive before, otherwise you can chose another format. HINT: chose archive format after had selected input data: "TAR before" switch will be automatically set
txt_format_options: Format options
txt_fwd: Forward
txt_list_found: Found:
txt_free: Free
txt_free2: free
txt_name_full: Full name
txt_function: Function
txt_general: General
txt_multithreading: generic multithreading
txt_go_layout: Go to archive's layout
txt_go_browser: Go to file browser
txt_go_path: Go to object's path
txt_guicl: graphic + console
txt_guipealauncher: graphic: wrapped by PeaLauncher
txt_graphic: Graphic's folder
txt_gridaltcolor: Grids alternate color
txt_gridrowheight: Grids row height
txt_gui: GUI
txt_type_description_gzip: GZip: fast compression
txt_here: here
txt_list_history: History
txt_homeroot: Home / archive's root
txt_io: I/O
txt_quickbrowse_hint: If browsing is stopped the user can narrow the selection using search or filter functions; extract/list/test functions are not affected in any way.
txt_backupexe_hint: If something goes wrong and lead to a non functional result, you may recover the original executable from the authomatic backup copy
txt_attach: If the mail client support that command, the archive will be attached to a new mail
txt_images: Images
txt_include_hint: Include file(s), one per line; use * and ? wildcards; " and ' delimiters are not needed
txt_filters_hint: Inclusion and exclusion filters for 7z binary, please carefully read 7-Zip documentation to understand how those filters works
txt_chunk_size: Invalid custom size, please correct it in a numerical value
txt_invertsel: Invert selection
txt_type_exe: is a Windows executable, do you want to run it? ("No" to open it in PeaZip's archive browser; only NSIS installers, 7-Zip's sfx and .MSI installers can be browsed in that way)
txt_return_to_archive: is currently open; do you want to browse it?
txt_not_accessible: is no longer accessible
txt_type_unsupported: is not a supported archive type
txt_checkname_failed: is not a valid name.
txt_not_accessible_list: is not accessible, please check if the file list provided is correct and up to date
txt_theme_create_error: It was not possible to create the theme, try to use a name valid for a folder as theme name and to chose a writeable path
txt_theme_exists: jet exists, please provide a different path
txt_job_code: job code:
txt_job_definition_saved: Job definition successfully saved in
txt_job_success: Job successfully completed!
txt_join: Join
txt_joinfiles: Join files
txt_keyfile: Keyfile
txt_keyfile_not_found: Keyfile cannot be found or read. Please chose a different Keyfile.
txt_keyfile_notcreated: KeyFile not created
txt_larger: larger than selected object
txt_lastused: Last used
txt_launch: Launch job
txt_layout: Layout
txt_filelist_savedas: Layout saved as
txt_level: Level
txt_license: License
txt_caption_list: List
txt_list_details: List (with details)
txt_list_all: List all
txt_list_disp: List displayed object(s)
txt_list_sel: List selected object(s)
txt_toggle_warning: Listing flat view of path's content may take long time, continue anyway?
txt_loadfile: Load file
txt_loadlayout: Load layout
txt_unit_hd: Local disk
txt_localization: Localization
txt_lpaqver: LPAQ version
txt_type_description_lpaq: LPAQ: faster version of PAQ, very good compression
txt_main: Main
txt_maininterface: Main interface
txt_maxcomp: Max compression mode
txt_level_maximum: maximum
txt_restartrequired: May require restarting the application to be applied
txt_required_memory: MB of memory required
txt_memoryusage: Memory usage (MB)
txt_mergelayout: Merge a saved layout with current one
txt_method: Method
txt_misc: Misc
txt_modify: Modify
txt_morecontrols: More controls (history, bookmarks, ...)
txt_morerecent: more recent than selected object
txt_ent_hint: Move the mouse, enter keys in the edit field, load files to collect enthropy from the system...
txt_moveto: Move to...
txt_mypc: My Computer
txt_list_na: n/a
txt_name: Name
txt_naming: Naming policy
txt_unit_remote: Network drive
txt_newarchive: new archive
txt_cnewfolder: New folder
txt_newer: newer
txt_news: News
txt_no: No
txt_noinput: No accessible input received
txt_nocompress_hint: no compression (faster)
txt_archive_noinput: No input selected: please use Add file(s), Add folder(s) or Load layout to populate the archive's layout
txt_split_noinput: No input selected; please select a file to split
txt_open_noinput: No input selected; please select an archive (first archive's volume for multi-volume archives)
txt_list_nomatch: no match
txt_singlethread: no multithreading
txt_none2: none
txt_nonsolid: Non-solid
txt_level_normal: normal
txt_copy_error: not successfully copied or moved, error code:
txt_description: Notes
txt_compare_second: Now select file to be compared with
txt_peaobj: Object control
txt_displayed_obj: object(s)
txt_objects: Objects
txt_older: older
txt_olderthan: older than selected object
txt_on: on
txt_ondblclick: On doubleclick do:
txt_opacity: Opacity
txt_open: Open
txt_openarchive: Open archive
txt_title_open: Open archive, decrypt, join...
txt_open_bookmark: Open bookmark
txt_cphere: Open command prompt here
txt_open_file: Open file
txt_drag_archive: open file as new archive? ("No" to add file to current archive or current layout)
txt_open_files: Open file(s)
txt_open_path: Open path
txt_opensource: Open source portable archiver
txt_openwith: Open with...
txt_aborted: Operation aborted
txt_unit_cd: Optical drive
txt_options: Options
txt_other: Other
txt_otherparams: Other parameters (free editing)
txt_outopt: Output options
txt_outpath: Output path
txt_oip: output, input, parameters
txt_opi: output, parameters, input
txt_output: output:
txt_overwrite: Overwrite existing files
txt_compressed_size: Packed
txt_paqver: PAQ version
txt_type_description_paq: PAQ: slow but extremely powerful compressor
txt_pio: parameters, input, output
txt_poi: parameters, output, input
txt_parameters: Parameters:
txt_error_partial: Partial extraction not implemented for current archive type
txt_passes: Passes
txt_pw: Password
txt_pwlength: Password length in characters (4..64)
txt_un7z_browse_pw: password may be required
txt_un7z_browse_pw_other: password may be wrong
txt_paste: Paste (Ctrl+V)
txt_path: Path:
txt_pea_appcolor: Pea application color
txt_pea_textcolor: Pea text color
txt_type_description_pea: PEA: security oriented archive format with fast compression
txt_peazip_new: PeaZip (new instance)
txt_peazip_help: PeaZip help (online)
txt_locate_desktop: PeaZip is unable to locate the desktop folder, please select it using the following dialog
txt_quickformatsel: Rightclick for quick format selection
txt_run_as: Run as (cannot switch to users with blank password)
txt_run_as2: Run as different user
txt_sample: Sample:
txt_saveas: Save as
txt_savehistory: Save history of latest used archive
txt_save_infolder: Save in folder (auto)
txt_savejob: Save job
txt_savejobdefinition: Save job definition
txt_savejobdefinition_hint: Save job definition as plain text; you can use it from your scripts
txt_savelayout: Save layout
txt_save_winstate: Save main window state
txt_search: Search (recoursive), may take some time
txt_searchanddrag: Search and drag here
txt_searchfor: Search for:
txt_nrsearch: Search here (non recoursive)
txt_search_hint: Search in archive's subdirectories for matches with filter(s)
txt_search_web: Search on the web
txt_list_searching: Searching...
txt_securedelete: Secure delete (files)
txt_default_description: Select a function or drag files here
txt_selectall: Select all
txt_selectdir: Select directory
txt_select_outpath: Select output path...
txt_selected_obj: selected
txt_selected_objects: Selected objects
txt_sfx: Self-extracting
txt_sendbymail: Send by mail (if supported)
txt_set_defaults: Set application's default parameters
txt_set_exttonewfolder: Set extract to new folder
txt_set_pwkey: Set password and keyfile
txt_settings: Settings
txt_sfx_interface: sfx interface
txt_showhints: Show hints
txt_show_messages: Show information messages
txt_showpw: Show password field content
txt_singlevol: Single volume
txt_size: Size
txt_sizeb: Size (B)
txt_skip_existing: Skip existing files
txt_slowercomp: slower compression but equally fast decompression
txt_smaller: smaller than selected object
txt_solid: Solid
txt_solid_block: Solid block
txt_solid_auto: Solid, auto-adjust
txt_solid_extension: Solid, group by extension
txt_tarbeforepj: Sorry, cannot import job definition's command line while using ".TAR before" switch, since the job is performed as two distinct commands
txt_pw_errorunix: Sorry, cannot use password containing ' char for 7z in GUI mode under Unix, please change password or chose Console mode for 7z in Tools > Settings
txt_pw_errorwin: Sorry, cannot use password containing " char for 7z in GUI mode under Windows, please change password or chose Console mode for 7z in Tools > Settings
txt_listtest: sorry, list/test operation is not jet implemented for this format
txt_sortbysel: Sort by selection status
txt_list_sorting: Sorting...
txt_speed: speed
txt_split: Split
txt_type_description_split: Split a file with optional integrity check
txt_split_file: Split file
txt_list_nostats: stats not available
txt_status: Status
txt_level_store: store
txt_stream_control: Stream control
txt_strip: Strip before UPX (recommended)
txt_keyfile_created: Successfully created KeyFile as:
txt_benchmark: System benchmark will take some minutes and will use all available CPU and memory resource. The system may not respond during the benchmark; run it anyway?
txt_systools: System tools
txt_tarbefore: TAR before
txt_type_description_tar: TAR: archiving format mainstream on UNIX systems
txt_taskman: Task manager
txt_caption_test: Test
txt_testall: Test all
txt_testdisp: Test displayed object(s)
txt_testpw: Test password / keyfile
txt_testsel: Test selected object(s)
txt_col_hint: The color should be chosen in order to integrate well with icon colors and to other GUI's elements
txt_bookmarks_hint: The complete and editable list of bookmarks is available in the file browser interface, clicking on the "More controls" icon and on "Toggle history/bookmarks"
txt_archive_noinput_tolist: The layout is empty: please use Add file(s), Add folder(s) or Load Layout to populate the archive's layout
txt_theme: Theme
txt_icons_found: Theme loaded successfully.
txt_themename: Theme name
txt_icons_not_found: Theme not loaded correctly. Try to switch to the default theme, or to a known working one.
txt_theme_create_success: theme succesfully created in
txt_theme_not_loadable: Themes and graphic's folder must be in PeaZip's path
txt_theming: Theming
txt_extand_error: This function can be performed on a single object at time
txt_error_openfile: Unable to open the specified file
txt_cl_hint: UNACE and UPX always run using console mode; list, test and benchmark jobs always run using GUI mode
txt_ace_missing: UNACE plugin is missing; for handling ACE archives you can download the plugin form PeaZip's website (being UNACE closed source, the plugin is not featured in base package)
txt_units: units
txt_unit_unknown: Unknown drive type
txt_un7z_pw_untested: Untested
txt_up: Up
txt_update: update (if archive exists)
txt_type_description_upx: UPX: compress executable files only
txt_advfilters: Use advanced filters
txt_openfiles_hint: Use this option to include in the archive files open for writing by other applications (useful in backup jobs)
txt_usenet: Usenet
txt_user_name: User name; use user@DOMAIN or DOMAIN\user form if needed.
txt_using: Using:
txt_volumepea: Volume control
txt_volume_size: Volume size
txt_type_ext_uns: was successfully extracted
txt_websearch: Web search
txt_websites: Websites
txt_wikipedia: Wikipedia
txt_word: Word
txt_write: Write:
txt_ramdompw_hint: You can copy the random generated password from here
txt_exe_hint: You can freely enter executable name and parameters for custom compression, and chose syntax's contruction. Please note that you can also manually change command's syntax in "Console" tab.
txt_pj_hint2: You can import the job's definition from the GUI frontend in the memo field below. Then, you can edit, launch or save it without changing or losing the job defined for the GUI frontend.
txt_type_description_zip: ZIP: fast archiving/compression format, mainstream on Windows systems
txt_zipcrypto_hint: ZipCrypto (legacy)
=== end PeaZip text group ===
=== PeaLauncher text group ===
txt_job_unknown: : Unknown error encountered
txt_stdjob: [animation will stop and job will popup at completition]
txt_benchmarkjob: [system will respond slowly while running the benchmark (some minutes)]
txt_defragjob: [will not respond while defragmenting, you can let it run in background]
txt_consolejob: [you can see detailed progress in job's console window]
txt_job1: 1: Warning: non fatal error(s); i.e. some files missing or locked
1) Add items to archive layout from system's context and SendTo menu, by drag and drop or from application's buttons and menus;
2) Click "Create" button to start archive creation.
Use:
- "Options" tab to customize archive format and compression and encryption related parameters;
- "I/O" tab for input / output options;
- "Filters" tab for using advanced exclusion filters, if available for the chosen archive format;
- "Console" tab for analyzing and customizing job's syntax, or export job as command line.
Alternatively, in a single passage you can add each input item to a separate archive from system's context menu, and from SendTo menu you can add multiple items to a single archive.
In archive layout you can also:
- Doubleclick on an object to open it
- Select a file and press "\" or "File tools > Split file" to split it
- Select a file and press "<" or "File tools > Compare files" to byte to byte compare it with another file
- Select multiple objects and press "?" or "File tools > Checksum/hash file(s)" to checksum / hash files
- Select multiple objects and press "*" or "Secure delete (files)" for secure file deletion
OPEN ARCHIVES
1) Open archives by file association, or from system's context and SendTo menu entries, or from PeaZip's buttons and menus
2a) Click "Extract all" to extract the archive, or "Extract all to" for being asked about output path;
2b) Doubleclick or press enter on an archived object to preview it with associated application, or open it in PeaZip if archive, or explore it if directory;
2c) Select archived objects and press middle mouse button or the spacebar to extract them (being asked for output path);
2d) Rightclick to use context menu entries to perform all available functions, like extract selected or displayed objects, preview, test, list, add or delete files etc...
Hint: if you want to extract archive to a fresh new directory, use "Extract to new folder" switch in context menu (or I/O tab), or press \ or Ctrl+N while in the archive browser.
Use:
- "Options" tab to customize format-specific parameters;
- "I/O" tab for input / output options, including "Extract to new folder" switch (available also in context menu);
- "Filters" tab for using advanced inclusion and exclusion filters, if available for the archive's format;
- "Console" tab for analyzing and customizing job's syntax, or export job as command line.
Alternatively, you can extract multiple archives at once from system's context menu.
ABOUT PEAZIP
PeaZip free archiver is a portable, open source archiving, encryption and file split tool; it supports handling many archive and compression formats.
Custom type archives can be handled for writing and reading specifying custom executables and syntax in "Option" tab.
Other features: split/join files (file span), erase files (secure deletion), compare, checksum and hash files, system benchmark, generate random passwords and keyfiles.
PeaZip allows to edit, save and restore archive's layouts; apply powerful multiple filters to archive's content; handle multiple archives at once; export job definition as command line; encrypt with AES256 etc.
PeaZip_portable is a standalone application with same features of PeaZip; it doesn't need installation and can be used from removable units (USB keys, remote paths...) not performing any change in the host system.
Most used functions are integrated in SendTo and context menu (on Windows) and as .desktop files for contextual menus (on Linux); system integration is authomatic in installable packages and can be customized by users both for installable and portable packages (see online documentation).
PeaZip is cross platform and runs on 32 and 64 bit Windows (9x, 2000, XP, Vista) and Linux.
Downloads and changelog: http://peazip.sourceforge.net/
All downloads: http://sourceforge.net/projects/peazip/
Many thanks to all people contributing to PeaZip project's growth developing Open Source software components used in this application (see website for complete list), and to all users contributing with feedback, experience and advices.
